From the Sydney Opera House to the Outback, your visa is the gateway to Australia’s diverse wonders